彼は酷く打ちのめされていた -He had been severely overwhelmed 助けなどいない -No one, no help 強くなった -He grew stronger 立ち上がるしかなかった -Not only stood up 運命を求めて -Seeking the fate 旅に出る -Set out on a journey それが彼の -It is his 伝説 -Legend